Privacidade e cookies

Esta página descreve os métodos e a lógica por trás do processamento de dados pessoais de usuários (doravante, também denominados usuários) que visitam o site: www.mangiamoitaliano.eu (doravante, também denominado Site).

Estas informações são fornecidas de acordo com o Art. 13 do Regulamento da UE 2016/679, o "Regulamento Geral de Proteção de Dados" (doravante GDPR) e a legislação italiana aplicável em matéria de proteção de dados, Decreto Legislativo 196/2003 e alterações subsequentes, em particular aquelas introduzidas pelo Decreto Legislativo n.º 101/2018, para aqueles que interagem com o site a partir do endereço acima e não para outros sites externos e possivelmente vinculados.

Tratamento de dados pessoais significa qualquer operação ou conjunto de operações realizadas com ou sem o auxílio de processos automatizados e aplicadas a dados pessoais ou conjuntos de dados pessoais, mesmo que não registrados em banco de dados, como coleta, registro, organização, estruturação, armazenamento, processamento, seleção, bloqueio, adaptação ou modificação, recuperação, consulta, utilização, divulgação por transmissão, difusão ou qualquer outra forma de disponibilização, comparação ou interconexão, restrição, apagamento ou destruição.

1. Controlador de dados
O controlador de dados é BEFORE SB SRL com sede em Terranova Sappo Minulio na via Vaccari 5 (RC) 89010 – número de IVA 03255140802.
O tratamento de dados relativos aos formulários de informação/reserva/solicitação de compra ocorre na sede da nossa empresa e é efetuado, através de meios eletrónicos e após adoção de medidas de segurança adequadas, por pessoal do escritório responsável pelo tratamento.

2. Responsabilidade pela proteção de dados
O Encarregado da Proteção de Dados (DPO) é uma função prevista no Artigo 37 do GDPR. Nossa empresa, sendo relativamente pequena, não é obrigada a ter um DPO.

Abaixo, disponibilizamos os dados de contato do nosso Escritório de Proteção de Dados para a eliminação de dados dos nossos arquivos e para qualquer outra necessidade:

3. Base jurídica do tratamento
Os dados pessoais indicados nesta página são tratados no âmbito da execução de tarefas de interesse público ou em qualquer caso relacionado com o exercício da autoridade pública.

Após a consulta deste site, poderão ser tratados dados relativos a pessoas singulares identificadas ou identificáveis. Os dados fornecidos livre e voluntariamente pelos utilizadores são recolhidos e tratados em conformidade com as regras estabelecidas pelo RGPD e utilizados exclusivamente para fins institucionais.

Os responsáveis ​​pelos nossos escritórios comprometem-se a respeitar e a proteger a sua privacidade, tratando os dados pessoais que nos fornece em conformidade com as disposições legais destinadas a garantir a segurança, a exatidão, a atualização e a pertinência dos mesmos relativamente às finalidades declaradas.

Os dados pessoais fornecidos pelos usuários que enviam solicitações são utilizados exclusivamente para atender à solicitação enviada e são divulgados a terceiros somente quando estritamente necessário e funcional para essa finalidade, em conformidade com as regulamentações europeias e nacionais. Os dados são processados ​​por pessoal especificamente autorizado a processar dados somente quando o processamento for necessário para o desempenho das suas funções.

4. Método de tratamento
Os dados pessoais são processados ​​eletronicamente pelo tempo estritamente necessário para atingir os propósitos para os quais foram coletados.

Medidas de segurança específicas são observadas para evitar perda de dados, uso ilícito ou incorreto e acesso não autorizado. Os dados serão obviamente impressos e transmitidos conforme solicitado (caso sejam necessários documentos de embarque ou se a transmissão for exigida por lei).
O Controlador de Dados tratará os dados pessoais durante o tempo necessário para cumprir as finalidades acima mencionadas e, em qualquer caso, por um período não superior a 10 anos a partir do término da relação para as Finalidades do Serviço e por um período não superior a 2 anos a partir da coleta dos dados para os Objetivos de Marketing.

No caso de dados presentes na NEWSLIST, a permanência nesta será considerada válida de forma permanente, a menos que seja solicitado um pedido de cancelamento (informações fornecidas no final de todos os e-mails da lista de distribuição; o cancelamento da assinatura da newsletter é um procedimento automatizado e não requer a intervenção do Controlador de Dados).

Os dados pessoais enviados através do Site são armazenados em servidores localizados na União Europeia. As comunicações armazenadas nos serviços do Google (Formulários Google, Google Mail e outras ferramentas proprietárias da mesma plataforma) são replicadas em servidores de propriedade do Google. As comunicações armazenadas nos serviços do Facebook, Instagram e WhatsApp são replicadas em servidores de propriedade do Facebook.

As comunicações armazenadas nos serviços da Microsoft (formulários do Office 365, Outlook e outras ferramentas proprietárias na mesma plataforma) são gerenciadas em replicação em servidores da Microsoft. Os dados nas listas de e-mail PHPLIST de propriedade do Controlador de Dados são armazenados na Itália. Os dados nas listas de e-mail sendinblue.com são armazenados em seus servidores seguros. Os dados nas listas de e-mail mailchimp.com são armazenados em seus servidores seguros.

5. Tipo de dados e finalidade do processamento
Todos os dados pessoais fornecidos através do Site serão tratados de forma lícita e leal, a fim de prestar os serviços solicitados e responder às comunicações e questões dos utilizadores, sempre na prossecução dos fins institucionais da Presidência do Conselho de Ministros, nos termos da lei.

Dados fornecidos voluntariamente
Através do Site, você pode enviar solicitações e comunicações utilizando os endereços de contato listados no site. O fornecimento desses dados é obrigatório e necessário para responder às solicitações e entrar em contato com o remetente para esclarecimentos sobre as informações fornecidas. Os dados enviados por meio de formulários preenchidos são tratados por uma terceira parte (a ABC OnLine, parceira técnica de Katia Cortelli), que garante a transmissão adequada por meio de conexões criptografadas.

O Controlador de Dados poderá reter os dados enviados pelos visitantes com a única finalidade de fornecer o serviço solicitado pelo visitante; tais dados não serão utilizados para fins comerciais, de marketing ou de criação de perfil pelo Controlador de Dados. Os dados serão armazenados em plataformas de nuvem, como: servidores WordPress na plataforma Automattic, Aruba Cloud, Amazon AWS Cloud, Google Cloud, Microsoft Office 365, Google Suite, Zoho Docs & Mail e sistemas de armazenamento externo. Esses sistemas estarão SEMPRE PROTEGIDOS pelos procedimentos de segurança exigidos pela regulamentação acima mencionada para garantir a conformidade com as diretrizes do GDPR.

No entanto, o Controlador de Dados não pode garantir o uso correto dos dados por terceiros enviados para fornecer um serviço ao visitante. Os visitantes que desejarem utilizar um dos serviços listados acima serão informados sobre métodos e finalidades adicionais de processamento de dados por terceiros pouco antes do envio dos dados. Esses métodos serão definidos pelos Parceiros durante a fase de criação do serviço, utilizando as ferramentas fornecidas pela plataforma. Os visitantes que utilizam esses serviços estão cientes de que seus dados serão enviados a terceiros.

Na ausência de procedimentos para o uso de dados por terceiros para a prestação do serviço, o visitante tem o direito de solicitar ao Controlador de Dados o destino e o método de envio dos dados. O Controlador de Dados isenta-se de qualquer responsabilidade em relação ao uso indevido de dados por terceiros.

Dados de navegação
Esta categoria de dados inclui os endereços IP ou nomes de domínio dos computadores utilizados pelos usuários que se conectam ao site, os endereços URI (Uniform Resource Identifier) ​​dos recursos solicitados, a hora da solicitação, o método utilizado para enviar a solicitação ao servidor, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico que indica o status da resposta do servidor (sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados ao sistema operacional e ao ambiente de TI do usuário. Os dados de navegação não são coletados com a finalidade de identificar os usuários, mas sim com o único propósito de coletar anonimamente informações estatísticas sobre o uso do site e de seus serviços.

Fins de marketing
Somente com seu consentimento específico e separado (Artigo 7 do GDPR) os dados serão usados ​​para os seguintes fins de marketing: envio de notícias e ofertas por e-mail, correio e/ou mensagem de texto, bem como contato telefônico ou comunicações relacionadas aos serviços oferecidos pelo Controlador de Dados e medição da satisfação com a qualidade dos serviços;

Seus dados serão adicionados aos sistemas de newsletter somente com o seu consentimento durante o processo de cadastro no site. O Controlador de Dados utiliza serviços fornecidos pelo Mailchimp e Sendinblue.

6. Cookies
Cookies são pequenos arquivos de texto que os sites visitados enviam para o terminal do usuário, onde são armazenados antes de serem retransmitidos para os mesmos sites na próxima visita.

O Site utiliza:
Cookies de sessão cuja utilização não tem por finalidade a recolha de dados pessoais identificativos do utilizador, limitando-se apenas à transmissão de dados de identificação da sessão sob a forma de números gerados automaticamente pelo servidor.

Os cookies de sessão não são armazenados permanentemente no dispositivo do usuário e são excluídos automaticamente quando o navegador é fechado.
Cookies de terceiros para visualização de vídeos no YouTube.

Nossa empresa e o pessoal responsável pelo gerenciamento das informações não têm acesso aos dados coletados e processados ​​de forma independente por terceiros. Para obter mais informações sobre a lógica e os métodos de processamento de dados coletados pelas redes sociais, os usuários são convidados a ler as políticas de privacidade fornecidas pelos provedores desses serviços: YouTube https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
Cookies analíticos usados ​​para coletar informações, de forma agregada, sobre o número de usuários e como eles visitam o Site.

O site utiliza o Google Analytics, cuja política de cookies pode ser consultada em https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Para respeitar a privacidade dos nossos usuários, o serviço é utilizado no modo "anonymizeip", que mascara os endereços IP dos usuários que navegam no site (mais informações sobre este recurso).

Os dados são coletados com o único propósito de compilar informações estatísticas anônimas sobre o uso do Site e verificar seu funcionamento adequado. Os dados de navegação poderão ser utilizados para identificar o usuário somente se necessário para detectar crimes cibernéticos.
Cookies técnicos não são usados ​​para atividades de criação de perfil do usuário.

Os usuários podem optar por habilitar ou desabilitar os cookies alterando as configurações do navegador de acordo com as instruções fornecidas pelos provedores relevantes nos links abaixo: Chrome, Firefox, Safari, Internet Explorer, Opera

7. Direitos das partes interessadas
Os titulares dos dados (pessoas físicas a quem os dados se referem), de acordo com o Artigo 15 e seguintes do GDPR, podem exercer seus direitos a qualquer momento, especificamente o direito de acessar seus dados pessoais, solicitar sua retificação ou restrição, atualizá-los se estiverem incompletos ou incorretos e excluí-los se coletados ilegalmente, bem como se opor ao seu processamento, a menos que o Controlador de Dados tenha motivos legítimos para fazê-lo.

Para tanto, você pode entrar em contato com os Controladores de Dados enviando uma solicitação por e-mail certificado para o endereço de e-mail certificado (PEC) ou utilizando o formulário específico disponível no site. O formulário pode ser baixado diretamente da Autoridade Italiana de Proteção de Dados em: www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.

Você também tem a opção de registrar uma reclamação junto à Autoridade Italiana de Proteção de Dados (Garante per la protezione dei dati personali), seguindo os procedimentos e instruções publicados no site oficial da Autoridade em www.garanteprivacy.it.

O exercício dos direitos não está sujeito a nenhuma restrição de forma e é gratuito.

8. Alterações a esta política
Esta Política está sujeita a atualizações em conformidade com disposições legislativas ou regulamentares.

informação legal
Os textos, informações e outros dados publicados neste site, bem como links para outros sites satélites na web, são apenas para fins informativos e não têm qualquer caráter oficial. Mangiamo Italiano não assume qualquer responsabilidade por quaisquer erros ou omissões de qualquer natureza e por qualquer tipo de dano direto, indireto ou acidental resultante da leitura ou utilização das informações publicadas, ou de qualquer forma de conteúdo presente no site ou do acesso ou utilização do material contido em outros sites.